本文系陜西省社會科學(xué)基金及陜西師范大學(xué)教改項目:“新絲綢之路”戰(zhàn)略構(gòu)想與面向中亞的陜西高素質(zhì)俄語人
才培養(yǎng)的階段性成果。
李 琳
(陜西師范大學(xué)外國語學(xué)院 陜西西安 710062)
【摘要】文章闡述了“新絲綢之路”的戰(zhàn)略構(gòu)想及對高校俄語專業(yè)教育的影響,分析了陜西高校俄語人才培養(yǎng)現(xiàn)狀及努力方向。指出,隨著中俄戰(zhàn)略性伙伴關(guān)系的不斷加強(qiáng)和“新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的全面發(fā)展,我們要大力培養(yǎng)具有較強(qiáng)外語交際能力,同時又具備多學(xué)科知識的復(fù)合型人才。因此,需要狠抓專業(yè)和教師隊伍建設(shè),為培養(yǎng)適應(yīng)時代、社會和經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要的俄語專業(yè)高素質(zhì)人才而不斷努力。
【關(guān)鍵詞】“新絲綢之路”;陜西;俄語人才培養(yǎng);措施
一、“新絲綢之路”的戰(zhàn)略構(gòu)想概述
“新絲綢之路”戰(zhàn)略構(gòu)想是中國向西部世界開放的紐帶及前沿?!靶陆z綢之路”以古絲綢之路為主干,東起西太平洋沿岸、西到波羅的海,橫貫亞歐大陸,是世界上最長、最具有發(fā)展?jié)摿Φ慕?jīng)濟(jì)大走廊,是中國與西部世界各國經(jīng)濟(jì)文化交流的重要陸路通道。包括中國、俄羅斯、印度、哈薩克斯坦等中亞國家在內(nèi),新絲路沿線國家面積已達(dá)3700多萬平方公里,人口近27億。2013年9月國家主席習(xí)近平訪問中亞四國,全面提升中國同中亞國家的關(guān)系,同土庫曼斯坦、吉爾吉斯斯坦分別建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,同哈薩克斯坦進(jìn)一步深化全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,同烏茲別克斯坦簽署了《中烏友好合作條約》,和中亞國家可以用創(chuàng)新的合作模式,共同建設(shè)“絲綢之路”,實現(xiàn)了中國與中亞各國雙邊關(guān)系的全面戰(zhàn)略升級。
“新絲綢之路”的戰(zhàn)略構(gòu)想可以給亞歐國家的教育文化領(lǐng)域帶來新的機(jī)遇,更為西安的教育帶來了前所未有的機(jī)遇。西安是黃河中上游乃至中國西部科教中心、制造中心、旅游中心、商貿(mào)中心、物流中心及金融中心,是新絲路沿線中國段最大的中心城市。西安是中國科學(xué)研究、高等教育、國防科技和高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地,綜合科技實力居全國第三。西安背靠陜北國家級能源續(xù)接基地,煤、氣、石油供應(yīng)充足。西安人才資源豐富。全市現(xiàn)有各類高校近百所,每年僅碩士、博士畢業(yè)生就多達(dá) 1 萬多人,高于北京、上海,為全國第一。這就必然能為“新絲綢之路”戰(zhàn)略構(gòu)想的實施提供有力的支撐。
二、開辟“新絲綢之路”對高校俄語專業(yè)教育的影響
西安是新絲綢之路中國段最大的中心城市,是西部大開發(fā)的橋頭堡,古絲綢之路起點城市,是實施向西開放戰(zhàn)略的重要板塊。西安作為“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的東方起點和歐亞經(jīng)濟(jì)論壇永久會址,是歐亞經(jīng)濟(jì)交流的橋梁,占據(jù)重要的戰(zhàn)略地位?!敖z綢之路經(jīng)濟(jì)帶”沿線國中大多為前蘇聯(lián)解體后的一些俄語國家,各方經(jīng)濟(jì)、文化、科技等領(lǐng)域的交流與合作都使用俄語作為通用語言。2013年10月第十屆歐亞經(jīng)濟(jì)論壇在西安舉行,國務(wù)院副總理汪洋指出,應(yīng)“牢牢把握人文交流這條紐帶,拓展教育領(lǐng)域的交流,推動不同文明的對話,促進(jìn)歐亞各國人民相互了解、加深友誼?!彼麖?qiáng)調(diào),西安應(yīng)進(jìn)一步加大國際科研合作、高端人才培養(yǎng)力度,促進(jìn)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”構(gòu)想的軟實力建設(shè),為國家戰(zhàn)略構(gòu)想提供人才支撐。陜西高校應(yīng)以此為契機(jī),積極拓展與中亞國家合作交流,切實推進(jìn)面向中亞的俄語高素質(zhì)人才培養(yǎng)建設(shè)步伐,構(gòu)建俄語人才培養(yǎng)對接國家區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略,探索與經(jīng)濟(jì)協(xié)同發(fā)展形成的模式,使西北地區(qū)高校俄語學(xué)科和特色專業(yè)走上一條長遠(yuǎn)的發(fā)展之路。
近年來,西安與中亞各國彼此合作更為密切,成功建立西安國際港務(wù)區(qū)、開行“長安號”國際貨運班列,2008—2020年《絲綢之路旅游區(qū)總體規(guī)劃》的編制,這些因素加大了對各類俄語人才的需求,陜西俄語專業(yè)教育在“新絲綢之路”背景下面臨著繼續(xù)發(fā)展的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。然而,西安作為永久會址的歐亞經(jīng)濟(jì)論壇是歐亞各國交流發(fā)展的平臺,到目前為止,還在搭建與起步階段。實現(xiàn)教育強(qiáng)省,應(yīng)充分利用這個機(jī)遇,把高校優(yōu)勢學(xué)科的發(fā)展提到“新絲綢之路”經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展戰(zhàn)略的高度來考慮,把俄語特色專業(yè)的培育與西部區(qū)域經(jīng)濟(jì)及整個“歐亞合作”發(fā)展同步,從而宏觀上促進(jìn)高校與國家戰(zhàn)略需要的充分結(jié)合,促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,微觀上探討面向中亞的高素質(zhì)專業(yè)人才培育與俄語特色專業(yè)的構(gòu)建,對于陜西高校俄語學(xué)科得到整合與提升具有重要意義。
三、陜西高校俄語人才培養(yǎng)現(xiàn)狀及努力方向
陜西省高等教育要適應(yīng)國家區(qū)域經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略構(gòu)想的需要,強(qiáng)化高校優(yōu)勢學(xué)科和培養(yǎng)高層次高素質(zhì)人才,建立與西部經(jīng)濟(jì)社會協(xié)同發(fā)展的動態(tài)調(diào)整機(jī)制,這是當(dāng)下我省高等教育研究與實踐的重要問題和主旋律?!秶抑虚L期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010~2020年)》明確提出:“高等教育應(yīng)適應(yīng)國家和區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展需要,建立動態(tài)調(diào)整機(jī)制,不斷優(yōu)化高等教育結(jié)構(gòu)。優(yōu)化學(xué)科專業(yè)、類型、層次結(jié)構(gòu),促進(jìn)多學(xué)科交叉和融合。重點擴(kuò)大應(yīng)用型、復(fù)合型、技能型人才培養(yǎng)規(guī)模。優(yōu)化區(qū)域布局結(jié)構(gòu),實施中西部高等教育振興計劃”。高校要牢固樹立主動為國家和社會服務(wù)的意識,全方位開展服務(wù)。
陜西高等院校的俄語人才培養(yǎng)已有幾十年的歷史,期間經(jīng)歷了數(shù)次的高潮與低谷時期,而每一次高潮與低谷的起伏都同我國與俄語中亞國家的政治經(jīng)濟(jì)各項政策的變化有著深刻聯(lián)系。隨著歐亞區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作的廣度和領(lǐng)域不斷深入,尤其是2013年9月習(xí)近平總書記出訪中亞四國時提出了建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”戰(zhàn)略構(gòu)想,強(qiáng)調(diào)中國應(yīng)進(jìn)一步發(fā)展同中亞國家的友好關(guān)系深化區(qū)域合作,陜西省高校俄語人才培養(yǎng)又將迎來一個繁榮發(fā)展的高潮期。建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”是全面加快歐亞絲路經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展的動員令,只有加大面向中亞的高層次人才培養(yǎng),使熟知中亞的高素質(zhì)俄語人才更加聚集,才能為加快西部經(jīng)濟(jì)發(fā)展和建設(shè)西安國際化大都市奠定堅實基礎(chǔ)。
目前,陜西開設(shè)俄語專業(yè)的全日制普通高校有西安外國語大學(xué),陜西師范大學(xué)、西安石油大學(xué)和空軍工程大學(xué),這四所大學(xué)都具有俄語教育教學(xué)的悠久歷史。西安外國語大學(xué)俄語系于1952年建校時成立,是新中國最早建立的四所外語院校之一,是我國西北地區(qū)最早開展俄語教學(xué)的外語院校,1979年起招收俄語語言文學(xué)碩士研究生。陜西師范大學(xué)是教育部直屬、國家211工程重點建設(shè)的一所綜合性師范大學(xué)。陜西師范大學(xué)俄語專業(yè)始建于1972年,一直保持隔年或隔兩年招生。2006年改隔年招生為每年招生,2008年開始招收俄語語言學(xué)碩士研究生。西安石油大學(xué)是西北地區(qū)以石油石化為特色的多科性普通高等學(xué)校,自2003年7月面向全國招收俄語專業(yè)本科學(xué)生。近年來,隨著中俄兩國關(guān)系的不斷發(fā)展,陜西高校的俄語專業(yè)正在進(jìn)入一個蓬勃發(fā)展的良好時期。無論是作為具有傳統(tǒng)辦學(xué)歷史的老專業(yè),還是新形勢下成長起來的新專業(yè),都在學(xué)校的大力支持下,狠抓專業(yè)和教師隊伍建設(shè),為培養(yǎng)適應(yīng)時代、社會和經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要的俄語專業(yè)高素質(zhì)人才而不斷努力著。
陜西俄語專業(yè)人才的培養(yǎng)經(jīng)歷了從單一型人才向復(fù)合型人才、從工具型外語人才向高級應(yīng)用型人才的轉(zhuǎn)
變。在相當(dāng)長一段時期內(nèi),俄語教育的目的是培養(yǎng)具有俄語語言技能的工具型人才,課程設(shè)置是以語言技能為核
心,著重培養(yǎng)學(xué)生的聽說讀寫譯能力,課程以精讀、聽力、泛讀、語法、寫作、翻譯為主,再加上一些文學(xué)、文
化課程。隨著中俄戰(zhàn)略性伙伴關(guān)系的不斷加強(qiáng)和“新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的全面發(fā)展,中國與俄羅斯和中亞五國的
經(jīng)濟(jì)和文化交流將更為頻繁,培養(yǎng)具有較強(qiáng)外語交際能力,同時又具備多學(xué)科知識的復(fù)合型人才將成為陜西大學(xué)
俄語專業(yè)教育的一個重要任務(wù)。
(責(zé)任編輯 郭晨梅)